1
00:00:13,867 --> 00:00:17,492
RISA SINIOSA

2
00:01:53,580 --> 00:02:02,110
MÚSICA TENSA

3
00:02:02,180 --> 00:02:05,371
- Vamos por caminos separados. Ustedes dos - a esa casa,
tu eres todo lo contrario.

4
00:02:05,470 --> 00:02:09,989
PERRO LADRANDO

5
00:02:10,059 --> 00:02:12,385
-No orines. Todo será hermoso pronto.

6
00:02:13,637 --> 00:02:14,866
Toros sanos.

7
00:02:16,581 --> 00:02:17,666
DISPARO

8
00:02:25,037 --> 00:02:26,786
Vaya, primer trofeo.

9
00:02:28,558 --> 00:02:29,816
-Prueba de calderas.

10
00:02:31,964 --> 00:02:34,030
GRITAR

11
00:02:39,294 --> 00:02:41,707
-No, no, no...

12
00:02:41,777 --> 00:02:56,397
GRITANDO

13
00:02:56,467 --> 00:02:59,341
BEBÉ LLORANDO

14
00:03:00,623 --> 00:03:03,063
GRITAR

15
00:03:03,133 --> 00:03:05,833
BEBÉ LLORANDO

16
00:03:06,625 --> 00:03:09,442
-¿Qué estás mirando? Cállate el moscovita.

17
00:03:09,512 --> 00:03:11,116
-¡No, no!

18
00:03:11,185 --> 00:03:13,857
¡No!

19
00:03:13,927 --> 00:03:17,066
BEBÉ LLORANDO

20
00:03:32,571 --> 00:03:34,059
PERRO LADRANDO

21
00:03:34,158 --> 00:03:36,974
-Masha, ve rápido a la casa.
-¿Qué aplaude ahí?

22
00:03:37,073 --> 00:03:39,341
- Rápido a casa, te lo dije.
-¿Qué?

23
00:03:39,410 --> 00:03:40,351
-Vamos, vamos.

24
00:03:40,420 --> 00:03:42,255
PERRO LADRANDO

25
00:03:42,383 --> 00:03:43,641
-¡Ay, maestro!

26
00:03:43,740 --> 00:03:44,794
Llévate al perro.

27
00:03:44,865 --> 00:03:46,988
- Zhulka, tranquila, tranquila, cálmate.

28
00:03:47,058 --> 00:03:48,865
Cálmate, Zhulka.
DISPARO

29
00:03:57,593 --> 00:03:59,716
-Algo no es espeso.
-¿Dónde está el resto?